> Sometimes I wonder why I and/or many others did not write an equivalent, even just for fun

In a sense, every game developer back then wrote a very small real-time operating system that dealt with user input, state management, screen updates, and audio. I wrote a window server (a window-stacker would be more accurate) for the Apple II.