Perhaps OP can clarify, because I too read that as a snarky dig. Perhaps that wasn't their intention, but it felt off. The only place I saw a "subtle suggestion" for a donation was by clicking the "Support" link all the way at the bottom of the page. The site has probably the least intrusive monetization scheme one could implement without forgoing it entirely.