It seems the developer has no plans to support MPEG-4 audio files.
Maybe try https://github.com/nschlia/ffmpegfs
Maybe try https://github.com/nschlia/ffmpegfs