If you worked pursuant to a TPS EAD, then I believe you cannot change your status to F-1 in the U.S. Definitely schedule a consultation with an immigration attorney. If you need a referral, email me.