It is birthplace, so if you were a Bengladeshi national but were born in CH, you would fall into the Swiss queue (which is the "everyone else" queue).

If this is you, congratulations, this is the shortest possible line. Though, if you were Bengladeshi-born I think you may actually be in the same queue? The queues are India/China/Mexico/Phillipines/Everyone Else.