The USA is extremely litigious, rules are decided not by the legislature usually but instead by people suing each other to establish case law, and anyone with a bone to pick could sink you in legal fees and proceedings at a whim. So probably people who don’t like the idea of adult content can use the courts to make payment processors’ lives painful and they decide to just forgo that business.

US courts are too easy to use as a tool of abuse.