I don't think it's too misleading, because in the absence of any other information, they are the same.

What you could then add to this system is a certification scheme to permit implicit consent of all the data handling (including who you hand it off to and what they are allowed to do with it, as well as whether they have demonstrated themselves to be trustworthy) is audited to be compliant with some more stringent requirements. It could even be self-certification along the lines of CE marking. But that requires strict enforcement, and the national regulators so far have been a bunch of wet blankets.

That actually would encourage organisations to find ways to get the information they want without violating the privacy of their users and anyone else who strays into their digital properties.