What do you think is occurring when a player defeats one of the other cultures in Civilization by conquering their last city or conducts orbital bombardment on a enemy planet in Master of Orion until the population is zero? That's genocide as gameplay.
It _is_ just pixels.