It's been under /lists practically since the site started, when /lists was just a dump of interesting rollups 'pg could think of. There's probably less thought put into its placement than you think.

HN is tries (and mostly succeeds) to discourage controversial topics.