I would say both are good, but collaboration should happen naturally. You cant force it. If I want help I'll ask for help, if I want to brainstorm I'll ask a colleague to brainstorm.

Most of the time I just want people to leave me alone so I can get stuff done.