Familiarity, convenience and habit.

Familiarity: "I've used MS Word/Excel/Teams before so I can use it here"

Convenience: "We have MS Entra, might as well go all-in"

Habit: "We never really investigated alternatives, this is just what 'everyone' uses."