"Projecting one's problems on others" does not mean that someone is sharing their problems with the world. It means they take their problems and assume that they are problems that others have.

So, GP is suggesting that the authors is assuming society has certain attributes, when in reality its likely just attributes of theirself.