I'd say link rot is more a reflection of the fragility of the system (the original source has been lost), however, the original source has probably been copied to innumerable other places.

tldr: both of these things can be true.