Absolutely, good old VMs can really provide the needed isolation while still having good UX. I just published a post on setting up dev VMs with Lima: https://www.metachris.dev/2025/11/sandbox-your-ai-dev-tools-...