I don't know about Germany but in Belgium “you cannot do voluntary work for a private individual or a business.”