I tried to set up network file sharing with NFS the other day and it was like pulling teeth. You need Kerberos if you want to map user names instead of user ids and still have some security.

Ultimately I gave up and used samba instead, but it does seem like there's a big gap in linux offerings for "home/small business network file sharing" with shared auth