If you need something permissively licensed, I believe microG also has implementation of the notification protocol: https://github.com/microg/GmsCore/blob/cb9be8f682d7649dae23b...

It's Apache 2.