Another example: debuggers.
It's amazing that a lot of new developers don't know how to use them at all! I'm not even talking about using the command line gdb, but just the basic "Set Breakpoint" feature and attaching to processes.