Your assumption that seniors will be able to output good code in any situation is what is the issue.

As a senior I've been tasked with impossible tasks, with insane deadlines, in ""enterprise"" code bases. Sure, saying NO is an option, but being the NO guy is surefire way to getting fired. And nothing looks better on resume than repeated firings.