About games compatibility made possible by Steam, check Proton DB : https://www.protondb.com/