Kitty Graphics Protocol support and subtle font rendering differences between Ghostty and Alacritty that drive me nuts.
I have reported font rendering issues to Alacritty in the past and let's just say the developer was not exactly receptive to fixing them since they occur on macOS and not his preferred OS of Linux.
Just want to second this. I find Zed nearly unusable due to weird rendering in the terminal.