At least in the systems I’ve experienced (Australia and Japan). You can just go to another doctor.

There’s no “insurance networks” and no visitation limits. You can go to _any_ doctor nationwide.

I’d be curious to know where you had that experience and what the limits are on finding a different doctor ..