Many of those “simple diagnostic procedures” are a tenth of the cost if done outside of insurance out of pocket. MRIs are one of them.
My routine blood work done via my doctor bills something like $1600 to my insurance every other year or so - but it do it on my own outside of the medical system for about $180 every six months.
No one should have to do this for necessary care - but once you get into things not typically covered by insurance like plastic surgery or LASIK the true costs are generally rather reasonable.
A whole shadow ecosystem for “health hackers” or whatever you might want to call it exists where standard medical stuff is 10% of the cost if paid out of pocket and through alternative prescribers. It’s a small subset of all available medical items, but the difference in true cost is illuminating.
That's what the parent is saying. This is totally insane and should be just handled for us with a system that is something like what almost every other country has put in place.