> Even when the technical people understood that

I'm not sure if technical people who don't understand this deserve the moniker technical in this context.