My current "favorite" bug is how contacts get randomly merged on iOS. I've called the wrong friend multiple times and it's completely unacceptable for such a basic and core function of iOS.