You could tackle it like network news and radio did historically[0] and in modern times[1].
The current hyper-division is plausibly explained by media moving to places (cable news, then social media) where these rules don’t exist.
[0] Fairness Doctrine https://en.wikipedia.org/wiki/Fairness_doctrine
[1] Equal Time https://en.wikipedia.org/wiki/Equal-time_rule
I still fail to see how these would work with an LLM