That seems like a reasonable approach. That's much preferable to a tax on realized gains and a tax on unrealized gains. In the US when you buy a mutual fund you're already paying a "tax", for example, Fidelity eats 0.83% if you invest in their FSLVX mutual fund [1].
[1] https://fundresearch.fidelity.com/mutual-funds/summary/31612...
That's not a tax, that's the expense ratio, which is basically describing fees captured by the fund manager. Funds accessible to Dutch investors involve similar ERs. It's not an alternative.