Not 100% related, but I remember when OS...8? came out with balloon help, and one of the guidelines for it was that it should provide specific messages for when a menu item or control is disabled, to explain why the feature was disabled. e.g. on the Copy menu, "Not available because nothing is selected"

Reporting an error is a good thing.