My blind friends have gotten used to it and hear/receive it not as a literal “see“ any more. They would not feel offended by your usage.