> those gpu's will be obsolete in 5 years, but will the newer be enough better as to be worth replacing them is an open question
Doesn't one follow from the other? If newer GPUs aren't worth an upgrade, then surely the old ones aren't obsolete by definition.
MTBF for data center hardware is short; DCs breeze through GPUs compared to even the hardest of hardcore gamers.
And there is the whole FOMO effect to business purchases; decision makers will worry their models won't be as fast.
Obsolete doesn't mean the reductive notion you have in mind, where theoretically it can still push pixels. Physics will burn them up, and "line go up" will drive demand to replace them.