Maybe documentation meant for other llms to ingest. Their documentation is like their code, it might work, but I don't want to have to be the one to read it.
Although of course if you don't vibe document but instead just use them as a tool, with significant human input, then yes go ahead.
Although with code it's implementing functions that don't exist yet and with documentation, it's describing functions that don't exist yet.