I stumbled across a fun trick this week. After making some API changes, I had CC “write a note to the FE team with the changes”.
I then pasted this to another CC instance running the FE app, and it made the counter part.
Yes, I could have CC running against both repos and sometimes do, but I often run separate instances when tasks are complex.