Interestingly, I learned the word hypocenter in Japan as well, in a much more sobering way. The atom bomb that hit Hiroshima exploded above the ground, and the building directly under that, where the blast would have hit first, is called the hypocenter.