This is a usual pattern, a tech savvy hacker creates this great tool, but if you don’t put in the interface work to make it easy, frictionless, it might as well not exist for the general public to consume. Grandma will never use this. Or not even a slightly technical person will. (And it’s fine if that isn’t your audience ofc)
My call to any devs reading this: get an interface designer, put in the usability effort before adding new features.