> struggled with the quality of the decades-old printout.
barely
It sounds like this printout has deteriorated badly and was barely readable.