I had a book which was published by Usborne which was part of their "Monsters" series. It was the Monsters teaching BASIC. There were several program listings and a "porting guide" which told you how to convert from APPLE BASIC (and other variants) to GW-BASIC (which is what I used). Doing the porting and implementing this really gave me a lot of perspective.