Perhaps the jawbone receding is just a way to make us less attractive, so we are less likely to procreate. Perhaps natural selection just wants us to die once we are out of teeth, and to remove our genes from the pool. It really doesn't care about individuals.
(I am aware that natural selection doesn't "want" or "care" about anything. It is just a convenient way to say it).