> but instead navigating the worst case scenario of enforcement if post-launch the EU determines that the proscribed outcomes aren’t being met

This is true of most things that involve legal. Laws are not code, in basically any jurisdiction they are subject to interpretation, and just because you've dotted your Is and crossed your Ts, doesn't mean an enterprising enforcement agency won't still come after you