I just tried on my macbook (was on ipad before) and I'm still getting the translation popup :(