That report junk feature doesn’t do anything much. It only sends Apple the report, not your carrier. You will notice it also only appears on some messages - I think contacts that have not messaged you before.

To report people properly and actually improve the messaging experience for everyone, you have to follow the steps I mentioned in my other comment: https://news.ycombinator.com/item?id=41704119