> Related, a real human on HN is limited to 5 comments per 6 hours, while bad actors simply need to create hundreds of accounts to avoid this limit.

I don't think that's true. I think that's an anti-abuse mode some accounts fall into.