Pretty sure file:// is very broken in different ways on every android browser.

For example, on kiwi browser typing in a file URL causes it to be searched, but using the "go to URL in clipboard" button (with the file url in your clipboard) works. Except when you randomly run into some weird android file permission issue and the browser just can't see certain files...