Updating a software patent application and then suing a competitor to strip profits is Nintendo's modus operandi. There was one settled for $30m(then) as recent as 2021, just not known outside the country.
1: https://kotaku.com/nintendo-s-lawsuit-forces-japanese-dev-to...