> it's not a DMCA, it's not an issue with GitHub.

glaring omission of the statement "it's not an issue with Nintendo". they have a reputation for relentlessly pursuing the creators of homebrew/emu projects like this. sometimes even going as far as contracting operatives to stalk hobby devs living outside of Japan. look up "nintendo ninjas"...