> in the absence of other celestial bodies the satellite would be in a stable orbit

Presumably entering such an orbit is only possible due to forces from other celestial bodies in the first place, since otherwise if you reversed time it would spontaneously leave its orbit. In other words, the act of the earth "capturing" the object is ultimately performed by external forces?