As announced by @wpengine on that ex-bird-site, they are mirroring the wordpress.org repos now, as well as serving their own compatible plugin management API (one caveat they mentioned is that search isn't exactly the same).

I do hope they open source the API. I might take a stab at implementing it using wpackagist (though possibly that's what they're using to mirror already)