The optimal strategy would probably be to start on YouTube and then migrate to your own platform once you can afford it and have an audience willing to come with you.

Then probably dual stream for a while on your site with blended chat support before cutting the YouTube cord loudly and with warning.