> …because it requires a separate copy.
That's an absurd statement, it's the same with most program, you make a copy of the data from a CD/Flash to the host machine storage, then make another copy to the RAM for execution.
Are you arguing that installing a software is akin to making an illegal copy ?
A proprietary cart has a license that doesn’t include any provisions for installation. Thus, it is only authorized to be executed directly from the cart. So in the specific case I’m talking about, as opposed to your premature extrapolation, yes. Copying the data from a cart to another system that isn’t directly executing the data from that cart is an illegal act.