> The more popular a language is (in large enterprise codebases), the more it will get used in new projects

It seems to me the more popular a language, the more poorly written libraries are found in it, which soon starts to draw people away from what is popular to a new language that has a limited library ecosystem thinking they can fix the mistakes they saw last time and make a name for themselves in the process. Lather, rinse, repeat.