Don’t know about COBOL, but we recently threw some ancient RPG 3 programs into ChatGPT for conversion to both ‘plain English’ and PHP and it got pretty close - maybe 80-90%.